Adventures of Malte and Lars

Abschluss (english below) Wir sind zu Hause. Jede an ihrem Ort. Heute ist alles gut gegangen. Wir standen auf, fuhren los, hielten bei Lidl um zu frühstücken  und radelten weiter Richtung Lübeck. Es war hügelig und sehr windig, aber der Himmel war blau und die Sonne schien. Und vor allem: Wir kamen voran und wussten, dass wir Lübeck erreichen würden.  Das Heiligeland rückte näher. Wir wollten in Ratzeburg Mittag essen, bis wir bemerkten, dass wir gar nicht über Ratzeburg fahren würden. Also setzten wir uns an einen Feldrand und aßen Riegel und Linsennudelreste von vor 2 Tagen. Nach 67 km erreichten wir Lübeck Hauptbahnhof.  Dort gab es eine Pommes und netterweise sollten unsere Züge am selben Bahnsteig gegenüber abfahren. Wir konnten die Pommes also zusammen essen, Malte stand dabei schon im Zug an der Tür und mein Zug lief kurz darauf auch ein. Die Züge fuhren heute pünktlich ab und waren recht leer, das war angenehm. Angekommen. Es gab dieses Mal nur wenige Dinge in unserem Gepäck, d

!!Achtung! Gebrauch von Schimpfwörtern und Beschimpfungen, weiterlesen auf eigene Gefahr!! (english below) 21:20 Wo hätten wir jetzt sein sollen? In Ahrensburg und Kiel. Und wo sind wir gelandet? In Avalon im feuchten Keller. Die Drecks-DB hat uns einfach in Bad Kleinen verrecken lassen. Und nicht nur uns: Die Bahn lässt Radfahrende die nächsten 6 Wochen einfach in Bad Kleinen verrecken. Das ist die größte Unverfuckingschämtheit ever. Eine bodenlose Frechheit. Die Deutsche Bahn gönnt sich... "Wir nehmen einfach keine Fahrräder mit, gucken Sie, wo sie bleiben."  Bis dahin lief es perfekt.  Gute Laune am Bahnsteig. Der polnische IC von Danzig nach Stettin ein Traum.  Fahrradabteil, Sitzplätze.  Wir spielten ein wenig Reise nach Jerusalem, weil wir ständig auf reservierten Plätzen saßen, bis uns der Schaffner auf Nachfrage erklärte, dass auch wir reservierte Plätze hätten. The Fuck??? Wir haben mit unseren, wie viel hatten wir nochmal für die 4,5h Fahrt bezahlt, 28€ für alles zu

(english below) Wir sind wieder back in Town. Back in Danzig. So fühlt es sich jedenfalls ein klitzekleines Bisschen an. Durch die zwei Nächte in Danzig und unsere Route durch die Stadt kennt man schon einiges, kann sich orientieren und weiß schon fast, wo es lang geht. Heute bewohnen wir ein Apartment nicht weit vom Bahnhof und auch nicht weit vom Food Court entfernt, in dem wir gleich Abschlusssushi essen werden. Malte duscht, ich versuche schon ein paar Zeilen in den Blog zu bringen. Das dauert ja auch immer etwas.  Wir sind Fähre gefahren, sogar zweimal. Die erste ging von Frombork übers Haff.  Es war noch eine wenig frisch und wir schaukelten uns 50min über das Wasser. Es waren überraschende 9km. Überraschend, weil man das Ufer ja sehen konnte, und weil es so lange dauerte. Bei 12-13km/h aber logisch. Garmin hat mitgetrackt und nein, das habe ich nicht zu unseren Gesamtkilometern hinzugfügt.  Drüben war es wundervoll. Wirklich traumhaft, wundervoll und ein absolut großartiger Absc

Russland, heute sahen wir Russland.... Aus der Ferne. Der Grenzübergang war geschlossen. Ehrlich gesagt  hatten wir auch keine Ambitionen wirklich einzureisen, wir wollten uns die Grenze und den Grenzübergang aber zumindest anschauen.  Bis es so weit war, wühlten wir uns durch einige Familiengeschichten und wurden von Unerwartetem überrascht.   Kaliningrad, Frombork, beides liegt am Frischen Haff.  Es ist tragisch bekannt geworden als Fluchtroute für die größte Fluchtbewegung in der Geschichte des zweiten Weltkrieges. Im Winter 44/45 zogen Flüchtlingsströme zu Hunderttausenden aus Ostpreußen verfolgt von der Roten Armee über das zugefrorene Haff, und zu tausenden starben sie. Sie erfroren, ertranken, brachen ein, wurden von der Roten Armee bombardiert.  Und beim Kommunizieren mit Freunden und Bekannten wurde uns deutlich, dass viele Verwandte haben, die übers Haff geflüchtet sind oder anders aus Ostpreußen fliehen mussten. Meine Oma musste mit 19 oder 20 aus Ostpreußen fliehen, Mareike

(english below) Huch, da sind doch gerade die Tropifrutti in die Gästeritze gekippt. Schnell wieder auflesen. Wir haben auch noch Milka Alpenmilch, Milka Bunte Flecken, eine dunkle Minzschokolade und eine 67% Schokolade im Angebot. Außerdem bunte Mentosreste und von meinem Geheimvorrat spreche ich erst gar nicht. Die zur Verfügung stehende Kalorienzahl ist also noch deutlich höher, als benötigt, aber besser haben als brauchen. Im Kühlschrank fanden wir heute zusätzlich noch zwei Fleischwürste, Aufschnitt, Tomaten, ein Bier und Brötchen auf der Theke. Wir nächtigen auf einem Gestüt und alles was im Kühlschrank ist, dürfen wir essen. Herrlich. Ach ja, für uns beide wurden auch noch 20 Eier zurecht gelegt. Kann man machen, können wir aber nicht konsumieren. Malte schlägt sich tapfer und hat zwei davon schon als Rührei verdrückt. Das heißt unsere Selbstkochabendroutine, war ein wenig gepimpt:  Normalerweise läuft sie so: Ich gehe zuerst duschen, fange dann mit kochen an: Linsennudeln mit C

Es ist 12:40 - Regen. (english below) Wir haben es ins Europäische Zentrum der Solidarität geschafft und sitzen im Museumscafé. Die Stimmung ähnelt ein wenig dem Regenwetter. Das war zu erwarten. Ab 12:00 sollte es regnen, ab 11:00 fing es an und seitdem mussten wir sehr viele Pläne umschmeißen.       Mussten, weil der Foodcourt 100cznia nicht existierte. Es sah aus wie Zombieland. Man konnte den Schriftzug erkennen und wir stellten uns vor, dass es im Sommer dort richtig toll sein müsste, so wie damals in Kopenhagen im Foodcourt Reffen. Sommer? Wir haben doch Sommer, gestern war Sommer, morgen ist Sommer, heute ist... Regen. Vielleicht hat 100cznia auch nur am Wochenende auf. Wie auch immer, das war Planänderung 2. Wollten, weil uns 20min mehr im Regen der Besuch der Galerie Sztuka Wybory nicht wert war. Das war Planänderung 1. Der Plan, den längsten Wohnblock in Polen ohne Regen anzuschauen, klappte noch einwandfrei. Er ist 850 m lang und gilt sogar als das drittlängste Wohnhaus Euro