Tag 7 - Karlstad - kurz hinter Karlstad - 19km

englisch below

Es regnet gerade sehr, aber das ist uns egal, wir sind hier mitten in der Vallapampa in einem sehr sehr schönen Hotel, in einem sehr sehr schönen Zimmer und können uns den Regen vom geschlossenen Fenster aus anschauen. Und auch sonst haben wir das mit dem Regen heute perfekt abgepasst. 

Nach dem Frühstück, das es dieses Mal im Hostel gab, los zum Einkaufszentrum Bergvik um Kleinigkeiten einzukaufen. 6km waren es dort hin. Kanelbulle kauften wir auch und es gab für Malte einen Kaffee. Es fing an zu regnen. Dann war es 10:30, es regnete immer noch und wir hatten für heute ja nur noch 13km vor uns, also Live Stream eingeschaltet und im Shopping Center Fußball WM Deutschland-Marokko geschaut. Deutschland hat gewonnen, 6:0. Dann war es auch schon Mittag, es regnete immer noch. Gegen 13Uhr sollte es laut norwegischer Wetterapp trocken sein, also blieben wir einfach weiter im Shopping Center, was sich inzwischen sehr voll mit Menschen war und aßen Mittag. Malte vom Buffet, Lars Sushi. Dann reichte es auch mit dem Center und richtig von der Norwegerapp vorhergesagt, radelten wir trocken weiter. Erst noch zu Intersport, der insgesamt etwas enttäuschte, aber für Lars zwei Paar neongelbe, kurze Laufsocken hergab, dann zu unserem Ziel, dem wunderbaren Hotel. Die Frau, die das Hotel leitet ist super stylisch und total nett. Es ist 19:00, der Hunger kommt, den wir heute auf unserem Zimmer beim Netflixen mit aus dem Shoppingcenter mitgebrachten Sandwiches stillen werden.

Und hier das Fashionupdate, passend zum Fahrrad: 

-----------------------

It's raining hard right now, but we don't care, we are here in the middle of the Vallapampa in a very very nice hotel, in a very very nice room and can watch the rain from the closed window. And also otherwise we have perfectly timed that with the rain today. 

After breakfast, which was this time in the hostel, we went to the shopping center Bergvik to buy small things. 6km it was there. Kanelbulle we also bought and there was a coffee for Malte. It started to rain. Then it was 10:30, it was still raining and we had for today yes only 13km ahead of us, so live stream turned on and in the shopping center soccer World Cup Germany-Morocco watched. Germany won, 6:0. Then it was already noon, it was still raining. Around 1pm it should be dry according to Norwegian weather app, so we just stayed further in the shopping center, which was now very full of people and ate lunch. Malte from the buffet, Lars sushi. Then it was also enough with the center and correctly predicted by the Norwegian app, we cycled dry further. First to Intersport, which disappointed a little overall, but gave Lars two pairs of neon yellow, short running socks, then to our destination, the wonderful hotel. The woman who runs the hotel is super stylish and totally nice. It's 19:00, the hunger comes, which we will satisfy today in our room while Netflixing with sandwiches brought from the shopping center.

And here the fashion update, matching the bike: