Direkt zum Hauptbereich

Tag 7 - Malmö -> Trelleborg 69km

 Letzter Tag.

Ich würde ihn als Gemischtwarenladen bezeichnen.

Gemischtes Wetter: Regen, kein Regen, doch wieder Regen, kein Regen, angedrohter Regen, Wind, kalt, weniger Wind nicht mehr so kalt, Regen aber von drinnen betrachtet, kein Regen, Sonne mit Wolken.

Stimmung auch von bis.

Letzter Tag halt und Anderes.

Malmö -> Trelleborg wären eigentlich 30km gewesen, das war uns aber zu lahm zum Fahren und so verlängerten wir unsere Strecke rüber nach Falsterbo. 

Kurz nach dem Start in Malmö fing es an zu regnen und uns schossen Erinnerungen des letzten Jahres in den Kopf. Wir zogen uns regensicher an und was war? Kurz danach hörte es schon wieder auf und mehr als etwas mehr als Tröpfeln wurde heute auch nicht draus. Gut.

Unser erster Sightseeingpunkt war das Wikingermuseum - erste Essenspause. Es war sehr windig und ziemlich kalt. Malte hätte fast ein Armband gekauft, Lars fast eine nachgemachte Wikingermünze. 

Der Weg weiter hätte in unserer Vorstellung, besonders in meiner, unglaublich kalt und stürmisch sein können, war er aber nicht, sondern ein sehr schöner Radweg führte uns an die Küste. Die Challenge des Tages war eine relativ sandige Strecke, ansonsten gab es nur noch einen Hügel als fahrerische Herausforderung. 137 Höhenmeter. Wo, frage ich mich gerade. Immerhin gab es heute mal Gegenwind und relativ viel kalt.

Nach der sandigen Strecke die nächste Essenspause in Falsterbo am Hafen, ein Hotdog, der war jedoch etwas lieblos ein Würstchen mit Brötchen. Ketchup und Senf mussten wir selbst drauf machen. Es fehlten also mindestens drei weitere Zutaten für einen echt leckeren Hotdog. Und dann war er auch schon inhaliert. 

Jetzt drehte sich unsere Strecke und mit etwas Rückenwind ging es zur nächsten Essenspause im Hallongardan - einem Café auf einem Himbeerhof. Rhabarberkuchen mit Himbeere und Sahne und Himbeersoße. Während unseres Aufenthalts wurden die drei Gänse in ihren Stall getrieben und hier war es, als wir den Regen von drinnen betrachtet haben.

Sehr cool war die Trelleborg in Trelleborg. In der Wikingerzeit, nach 980 ließ König Sven Gabelbart die Trelleborg(dänisch/schwedisch trelleborg) errichten, die jedoch ab dem Jahr 1000 verlassen wurde. Teilrekonstruiert ist sie heute wieder der Öffentlichkeit zugänglich. Heute, nach 1000 Jahren des Vergessens, erhebt sich die Trelleborg wieder, allerdings nur zu etwa einem Viertel rekonstruiert. Von Wikipedia. Und das wars auch schon auf der Sightseeingabhakliste. Das Highlight heute war definitv der Himbeerhof.

Aber nein - es gab noch ein weiteres Highlight des Tages: Der Süßigkeitenladen mit einem riesigen Selbstaussuchregal. 

Morgen gehts auf die Fähre und wir fahren zurück nach Deutschland. 



Translation:

 Last day.


I would describe it as a general store.


Mixed weather: rain, no rain, yet rain again, no rain, threatened rain, wind, cold, less wind not so cold anymore, rain but seen from inside, no rain, sun with clouds.


Mood also from to.


Last day stop and other.


Malmö -> Trelleborg would have been actually 30km, but that was too lame for us to drive and so we extended our route over to Falsterbo. 


Shortly after the start in Malmö it started to rain and memories of last year popped into our heads. We dressed rainproof and what was? Shortly after it stopped again and more than a little more than drizzle was not today. Good.


Our first sightseeing point was the Viking Museum - first food break. It was very windy and quite cold. Malte almost bought a bracelet, Lars almost bought an imitation Viking coin. 


The way further could have been incredibly cold and stormy in our imagination, especially in mine, but it was not, instead a very nice bike path led us to the coast. The challenge of the day was a relatively sandy stretch, otherwise there was only one hill as a cycling challenge. 137 meters of altitude. Where, I ask myself right now. At least today there was a headwind and relatively cold.


After the sandy stretch the next food break in Falsterbo at the harbor, a hot dog, which was, however, somewhat loveless a sausage with bun. Ketchup and mustard we had to do on it ourselves. So at least three more ingredients were missing for a really tasty hotdog. And then it was inhaled. 


Now our route turned and with a bit of a tailwind we headed for the next food stop at Hallongardan - a café on a raspberry farm. Rhubarb pie with raspberry and cream and raspberry sauce. During our stay, the three geese were herded into their pen and here it was as we watched the rain from inside.


Very cool was the Trelleborg in Trelleborg. In the Viking Age, after 980 King Sven Forkbeard had the Trelleborg(Danish/Swedish trelleborg) built, but it was abandoned from the year 1000. Partially reconstructed, it is now open to the public again. Today, after 1000 years of oblivion, the Trelleborg rises again, but only about a quarter reconstructed. From Wikipedia. And that was it on the sightseeingabhakliste. The highlight today was definitely the raspberry farm.


But no - there was another highlight of the day: The candy store with a huge self-selection shelf. 


Tomorrow it goes on the ferry and we go back to Germany. 



Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Niederlande Tag 3 - 90km und arschviel Wind

Wir sind bei der Planung der Niederlande Tour ein wenig naiv gewesen: "Ach, mehrfach 100km, das macht ja nichts, ist ja flach." Zum Glück wurden uns heute 26km durch den Fahrradbus abgenommen, denn: Boah war das heute windig! Und natürlich nur Gegenwind. Alter Holländer!  Nach zehn Kilometern fragte Malte sich, wo eigentlich ihre zweite Radhose abgeblieben war, die sie zum Trocknen auf die Tasche geschnallt hatte.  Nach 13km gab es die geplante Frühstückspause oben auf dem Deich, damit wir endlich mal das Meer sehen konnten. Der Radweg geht innen, unten am Deich entlang. Da saßen wir, in der Schafscheiße und aßen Haferflocken mit Jogurt. Es wurde wärmer, T-Shirt an, Sonnencreme drauf und 2km später fragte ich mich, wo eigentlich meine Uhr abgeblieben war. Zum Glück fand ich sie in meiner Radtasche wieder. Maltes Hose blieb verschollen und wir hatten schon zu viele Kilometer gegen den Wind geknüppelt, dass wir sie nicht suchen fahren wollten. Der Wind wurde stärker und die Ges...

Niederlande Tag 4 - 69km Regen und Wind

18:00 Wir sind seit 16:15 in unserer Unterkunft und ich würde gerne sagen, dass es draußen Bindfäden regnet, so wie es noch heute Mittag vorhergesagt war, aber nein, es ist wechselnd bewölkt, trocken. Wir fühlen uns wie Kevin allein zu Haus. Wir haben ein Zimmer im Dachboden eines Privathauses, aber die Besitzer*innen sind ausgeflogen. Es ist sehr ruhig. Ganz anders als gestern das Zimmer im WestInn hinter dem Deich. Das was den Rest des Abends so laut war, war nicht die adhs Hollandschlagermusik, sondern ein 60. Geburtstag in der Bar vor unserem Fenster. Wir ebenerdig, die ebenerdig, die Straße 3m breit. Und von der Straße ging ein 1m breiter Gang zwischen den Häusern durch zu unserer Eingangstür, so hatten wir den Lärm von beiden Seiten. Aber dank der guten 3M Ohrstöpsel bin ich sofort eingeschlafen und erst aufgewacht, als draußen auf der Straße Basketball gespielt wurde. Am nächsten morgen stellte sich heraus, dass es nicht Basketball war, sondern dass andere Gäste, wahrscheinlich ...

Niederlande Tag 1 - 40,82km 55hm

Heute ist der erste Tag unserer Radreise, unseres diesjährigen Adventures of Malte and Lars, entlang der Küste der Niederlande. Wir hatten dieses Mal eine nur gut dreieinhalbstündige Anreise, aber die war so langweilig, dass es sich länger als die Schifffahrt nach Litauen angefühlt hatte. Genauso ewig, wie die letzten 6km bis zu unserem heutigen Ziel, dem Kastanienhof.  Schaut euch diese Fenster an! Sie sind riesig! Ich habe noch nie Häuser mit solch riesigen Fenstern gesehen, aber hier haben alle Häuser solche Fenster. Wahnsinn. Man fühlt sich, als würde man in einem Wintergarten sitzen.  Es gibt einen verrückten Hund. Er ist immer vor und zurück gerannt, hat Mareike umrundet und ist dann wieder vor und zurück gerannt, hat Mareike umrundet und ist dann wieder vor und zurück gerannt, hat Mareike - ihr wisst schon. Crazy blaue Hortensien!  Ach ja, Rad gefahren sind wir auch noch. Unser Start war in Leer in Ostfriesland und das erste was wir sahen, war eine noch rauchende, ...