Direkt zum Hauptbereich

Tag 7 - Malmö -> Trelleborg 69km

 Letzter Tag.

Ich würde ihn als Gemischtwarenladen bezeichnen.

Gemischtes Wetter: Regen, kein Regen, doch wieder Regen, kein Regen, angedrohter Regen, Wind, kalt, weniger Wind nicht mehr so kalt, Regen aber von drinnen betrachtet, kein Regen, Sonne mit Wolken.

Stimmung auch von bis.

Letzter Tag halt und Anderes.

Malmö -> Trelleborg wären eigentlich 30km gewesen, das war uns aber zu lahm zum Fahren und so verlängerten wir unsere Strecke rüber nach Falsterbo. 

Kurz nach dem Start in Malmö fing es an zu regnen und uns schossen Erinnerungen des letzten Jahres in den Kopf. Wir zogen uns regensicher an und was war? Kurz danach hörte es schon wieder auf und mehr als etwas mehr als Tröpfeln wurde heute auch nicht draus. Gut.

Unser erster Sightseeingpunkt war das Wikingermuseum - erste Essenspause. Es war sehr windig und ziemlich kalt. Malte hätte fast ein Armband gekauft, Lars fast eine nachgemachte Wikingermünze. 

Der Weg weiter hätte in unserer Vorstellung, besonders in meiner, unglaublich kalt und stürmisch sein können, war er aber nicht, sondern ein sehr schöner Radweg führte uns an die Küste. Die Challenge des Tages war eine relativ sandige Strecke, ansonsten gab es nur noch einen Hügel als fahrerische Herausforderung. 137 Höhenmeter. Wo, frage ich mich gerade. Immerhin gab es heute mal Gegenwind und relativ viel kalt.

Nach der sandigen Strecke die nächste Essenspause in Falsterbo am Hafen, ein Hotdog, der war jedoch etwas lieblos ein Würstchen mit Brötchen. Ketchup und Senf mussten wir selbst drauf machen. Es fehlten also mindestens drei weitere Zutaten für einen echt leckeren Hotdog. Und dann war er auch schon inhaliert. 

Jetzt drehte sich unsere Strecke und mit etwas Rückenwind ging es zur nächsten Essenspause im Hallongardan - einem Café auf einem Himbeerhof. Rhabarberkuchen mit Himbeere und Sahne und Himbeersoße. Während unseres Aufenthalts wurden die drei Gänse in ihren Stall getrieben und hier war es, als wir den Regen von drinnen betrachtet haben.

Sehr cool war die Trelleborg in Trelleborg. In der Wikingerzeit, nach 980 ließ König Sven Gabelbart die Trelleborg(dänisch/schwedisch trelleborg) errichten, die jedoch ab dem Jahr 1000 verlassen wurde. Teilrekonstruiert ist sie heute wieder der Öffentlichkeit zugänglich. Heute, nach 1000 Jahren des Vergessens, erhebt sich die Trelleborg wieder, allerdings nur zu etwa einem Viertel rekonstruiert. Von Wikipedia. Und das wars auch schon auf der Sightseeingabhakliste. Das Highlight heute war definitv der Himbeerhof.

Aber nein - es gab noch ein weiteres Highlight des Tages: Der Süßigkeitenladen mit einem riesigen Selbstaussuchregal. 

Morgen gehts auf die Fähre und wir fahren zurück nach Deutschland. 



Translation:

 Last day.


I would describe it as a general store.


Mixed weather: rain, no rain, yet rain again, no rain, threatened rain, wind, cold, less wind not so cold anymore, rain but seen from inside, no rain, sun with clouds.


Mood also from to.


Last day stop and other.


Malmö -> Trelleborg would have been actually 30km, but that was too lame for us to drive and so we extended our route over to Falsterbo. 


Shortly after the start in Malmö it started to rain and memories of last year popped into our heads. We dressed rainproof and what was? Shortly after it stopped again and more than a little more than drizzle was not today. Good.


Our first sightseeing point was the Viking Museum - first food break. It was very windy and quite cold. Malte almost bought a bracelet, Lars almost bought an imitation Viking coin. 


The way further could have been incredibly cold and stormy in our imagination, especially in mine, but it was not, instead a very nice bike path led us to the coast. The challenge of the day was a relatively sandy stretch, otherwise there was only one hill as a cycling challenge. 137 meters of altitude. Where, I ask myself right now. At least today there was a headwind and relatively cold.


After the sandy stretch the next food break in Falsterbo at the harbor, a hot dog, which was, however, somewhat loveless a sausage with bun. Ketchup and mustard we had to do on it ourselves. So at least three more ingredients were missing for a really tasty hotdog. And then it was inhaled. 


Now our route turned and with a bit of a tailwind we headed for the next food stop at Hallongardan - a café on a raspberry farm. Rhubarb pie with raspberry and cream and raspberry sauce. During our stay, the three geese were herded into their pen and here it was as we watched the rain from inside.


Very cool was the Trelleborg in Trelleborg. In the Viking Age, after 980 King Sven Forkbeard had the Trelleborg(Danish/Swedish trelleborg) built, but it was abandoned from the year 1000. Partially reconstructed, it is now open to the public again. Today, after 1000 years of oblivion, the Trelleborg rises again, but only about a quarter reconstructed. From Wikipedia. And that was it on the sightseeingabhakliste. The highlight today was definitely the raspberry farm.


But no - there was another highlight of the day: The candy store with a huge self-selection shelf. 


Tomorrow it goes on the ferry and we go back to Germany. 



Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Polen 2024 - Tag 12 - 5km - Danzig - Schwerin

!!Achtung! Gebrauch von Schimpfwörtern und Beschimpfungen, weiterlesen auf eigene Gefahr!! (english below) 21:20 Wo hätten wir jetzt sein sollen? In Ahrensburg und Kiel. Und wo sind wir gelandet? In Avalon im feuchten Keller. Die Drecks-DB hat uns einfach in Bad Kleinen verrecken lassen. Und nicht nur uns: Die Bahn lässt Radfahrende die nächsten 6 Wochen einfach in Bad Kleinen verrecken. Das ist die größte Unverfuckingschämtheit ever. Eine bodenlose Frechheit. Die Deutsche Bahn gönnt sich... "Wir nehmen einfach keine Fahrräder mit, gucken Sie, wo sie bleiben."  Bis dahin lief es perfekt.  Gute Laune am Bahnsteig. Der polnische IC von Danzig nach Stettin ein Traum.  Fahrradabteil, Sitzplätze.  Wir spielten ein wenig Reise nach Jerusalem, weil wir ständig auf reservierten Plätzen saßen, bis uns der Schaffner auf Nachfrage erklärte, dass auch wir reservierte Plätze hätten. The Fuck??? Wir haben mit unseren, wie viel hatten wir nochmal für die 4,5h Fahrt bezahlt, 28€ für alles zu

Polen 2024 - Tag 1 - 700m

(english below) Swinemünde Wir sind in Polen unsere Tour beginnt. Noch nicht ganz, denn erstmal müssen wir nach einem 10 Stunden Zugtag erstmal schlafen und morgen begeben wir uns auf die Strecke. Heute sind wir trotzdem schon direkt ins Land eingetaucht, ich war einkaufen und Malte hat draußen gewartet. Wie in Schweden, wie bei der DK-SE Tour, unsere Routine läuft.  Ich kommunizierte schon quasi fließend auf polnisch und ließ eine Dame mit einem Eis vor an der Kasse. Sprachbarrieren gibt es nicht. Draußen traf ich die aufgebrachte Malte. Sie hatte sich die Sonnenbrille vom Gesicht gerissen und der Mund stand offen: Sie hatte Hagen gesehen.  Das hört sich an wie eine Fata Morgana und war es auch, denn Hagen, der Ex von Jannis, der wiederum der längste Schulfreund von Malte ist, ist gerade in New York. Ankunft in Swinemünde hätte 16:40 sein sollen, aber hätte, hätte, Fahrradkette (meine ist ja, wie schon beschrieben, frisch geputzt und gewachst, gold glänzend). In Rostock waren wir näml

Polen 2024 - Tag 6 - 71km - Kirzkowo - Jastarnia

(english below) Schon von Beginn an, 20km durch einen wunderschönen Wald, war uns der Rückgang der Menschenmengen aufgefallen und auch hier auf Hel ist es wirklich ok. Alle Ostseeorte sind weniger voll mit Touristen. Das lange Wochenende ist vorüber. Das Eis und der Cappuccino nach 20km waren super, so super, dass wir zuckertrunken unser Kleingeld investierten. Wir haben es getan. Wir haben 13 Zloty in 4 Münzen in verschiede Kaugummiautomaten investiert und wurden herb enttäuscht: Sie spuckten Hodenfarbenes aus und den hässlichsten Flummi auf der Welt. Überraschenderweise kann das blaue Teil wirklich Licht mit einer mini LED erzeugen. Schaut selbst:   Ich wollte einen matten Flummi in zwei übergehenden Farben, stattdessen habe ich einen Italien-Flummi bekommen, mit krumpeligem Rand. Der springt gar nicht exakt. Und die Pokemons sind wirklich hässlich. Aber die Pokemonkugeln sind cool und wie ich jetzt von einer Pokemon-Expertin erfahren habe, heißen die beiden Elekid and Makuhita. Erst