Direkt zum Hauptbereich

Tag 5 - Helsingborg -> Malmö 70km

 Heute muss es schnell gehen, ich habe noch 18min Zeit, dann beginnt "Seal Team". 

Die Wetter App sagte uns Regen bis 9Uhr voraus, also konnten wir die Zeit für ein enspanntes Frühstück nutzen, was wir auch bei gutem Wetter getan hätten. Die schwedische Bäckereifachverkäuferin war unglaublich nett und wir bekommen den Eindruck, dass die Schweden sehr "echt" sind. Die Dänen kamen uns "elitär" vor, vor allem die Preise, aber ehrlich gesagt, sind wir im Prinzip auch nur die die Gegend der oberen 10% gefahren, würde wir auch mal behaupten. Kopenhagen nach Norden hoch ist einfach mal sehr sehr elitär. Nun gut, kommen wir zurück auf den Boden der Tatsachen und der lautete, dass das Frühstück sehr lecker war und wir gut gestärkt abreisen konnten. 

Abreise ohne Regen und deutlich kühler als gestern. Deutlich. 10°C kühler, mindestens. Was uns gut gefiel. Und was uns noch gut gefiel war, dass der Wind sich mit unserem Richtungswechsel gedreht hatte und uns weiterhin von hinten wehend unterstützte. 

Boah kriege ich hier gerade einen Müdigkeitseinbruch. Das liegt wohl am Sushi und dem Eis als Nachtisch. Nur noch 12min.

So schnell wie heute kamen wir noch nie an und falls sich jemand fragt, wo die Klagen über die schmerzenden Hintern sind oder ob wir hier einfach nur nicht jammern wollen - nein, es gibt keine. Maximal leichte Eingewöhnungsschmerzen, aber im Prinzip radeln wir hinternschmerzfrei. Und warum? Passende Sättel. Das war ganz einfach. Am Ende. Wer Fragen dazu hat, kann uns gerne kontaktieren. 

9min

Wir legten heute zwei Gravelumwege ein, die uns beide außerordentlich schön, sehr nah am Meer vorbei führten. Der erste hatte sehr viele steile Steigungen und der zweite sehr viel nasses Grün links und rechts. War herrlich.

Nach 35km machten wir eine Mittagspause und gerieten dafür in ein Waldstück mit Hochseilgarten und Paintballanlage. Die Paintballanlage sah zurückgelassen aus, was aber gar nicht stimmte, die Aufblashindernisse waren teils noch prall und wir sahen sehr viele Paintballkugeln. Mittags war wohl einfach keine Paintballzeit. Hochseilgartenzeit war schon und Kaffee gabs auch. Das war ein sehr guter Rastplatz. 

5min

Weiter im Flow auf dem Rad. Schweden ist übrigens genauso fantastisch aufgestellt mit Radwegen wie Dänemark und im Gegensatz zu den Niederladen, wird hier und in Dänemark auch Helm getragen. Wir sahen sogar recht viele "Halskrausenhelme", wer also vor der Helmoptik zurückschreckt, kann sich offenbar recht zuverlässig den Airbaghelm kaufen. 

3min

Malmö wirkt bis jetzt ganz sympatisch und wir haben ein Klo und eigene Dusche auf dem Hotelzimmer, von dessen Fenstern aus, wir, im neunten Stock residierend, die Öresundbrücke sehen können. Die werden wir morgen besuchen. Unter anderem. Der Plan für morgen wird möglicherweise erst morgen früh geschmiedet, denn gleich startet ja das "Seal Team". 

2min

Schnell einmal Korrektur lesen und dann Tschüss bis morgen!

...

Oh nein! Wir haben kein TV6 auf unserem Hoteltv - kein Seal Team für uns.

Wir sind untröstlich. Aber Plan B liegt schon auf der Tasche.



Automatische Übersetzung von Deepl:

 Today it must go fast, I still have 18min time, then "Seal Team" begins. 


The weather app predicted us rain until 9am, so we could use the time for an enspanntes breakfast, which we would have done even in good weather. The Swedish bakery saleswoman was incredibly nice and we get the impression that the Swedes are very "real". The Danes seemed "elitist" to us, especially the prices, but honestly, we drove in principle only the area of the upper 10%, we would also claim. Copenhagen up north is just very very elitist. Well, let's get back down to earth and that was that the breakfast was very tasty and we could leave well fortified. 


Departure without rain and significantly cooler than yesterday. Significantly. 10°C cooler, at least. What we liked well. And what we liked even more was that the wind had turned with our change of direction and continued to support us blowing from behind. 


Boah am I getting a fatigue attack here right now. I guess it's the sushi and ice cream for dessert. Only 12min left.


We never got there as fast as we did today and in case anyone is wondering where the complaints about sore butts are or if we just don't want to whine here - no, there aren't any. Maximum slight acclimation pain, but in principle we cycle butt pain free. And why? Fitting saddles. That was quite simple. At the end. If you have any questions, feel free to contact us. 


9min


We did two gravel detours today, both of which were exceptionally beautiful, very close to the ocean. The first had a lot of steep inclines and the second had a lot of wet greenery left and right. Was wonderful.


After 35km we took a lunch break and got into a wooded area with a high ropes course and paintball facility. The paintball facility looked abandoned, which was not true at all, the Aufblashindernisse were partly still bulging and we saw a lot of paintball balls. Noon was probably simply no paintball time. High ropes course time was already and Kaffee gabs also. This was a very good rest stop. 


5min


Further in the flow on the bike. Sweden, by the way, is just as fantastically set up with bike paths as Denmark and unlike the Niederladen, helmets are also worn here and in Denmark. We even saw quite a few "ruff helmets", so whoever shies away from the helmet look can apparently buy the airbag helmet quite reliably. 


3min


Malmö seems so far quite sympathetic and we have a toilet and own shower in the hotel room, from whose windows, we, residing on the ninth floor, can see the Öresund Bridge. We will visit it tomorrow. Among other things. The plan for tomorrow will possibly be made tomorrow morning, because the "Seal Team" is about to start. 


2min


Quick proofreading and then goodbye until tomorrow!


...


Oh no! We have no TV6 on our hotel TV - no Seal Team for us.


We are inconsolable. But plan B is already on the bag.











Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Polen 2024 - Tag 12 - 5km - Danzig - Schwerin

!!Achtung! Gebrauch von Schimpfwörtern und Beschimpfungen, weiterlesen auf eigene Gefahr!! (english below) 21:20 Wo hätten wir jetzt sein sollen? In Ahrensburg und Kiel. Und wo sind wir gelandet? In Avalon im feuchten Keller. Die Drecks-DB hat uns einfach in Bad Kleinen verrecken lassen. Und nicht nur uns: Die Bahn lässt Radfahrende die nächsten 6 Wochen einfach in Bad Kleinen verrecken. Das ist die größte Unverfuckingschämtheit ever. Eine bodenlose Frechheit. Die Deutsche Bahn gönnt sich... "Wir nehmen einfach keine Fahrräder mit, gucken Sie, wo sie bleiben."  Bis dahin lief es perfekt.  Gute Laune am Bahnsteig. Der polnische IC von Danzig nach Stettin ein Traum.  Fahrradabteil, Sitzplätze.  Wir spielten ein wenig Reise nach Jerusalem, weil wir ständig auf reservierten Plätzen saßen, bis uns der Schaffner auf Nachfrage erklärte, dass auch wir reservierte Plätze hätten. The Fuck??? Wir haben mit unseren, wie viel hatten wir nochmal für die 4,5h Fahrt bezahlt, 28€ für alles zu

Polen 2024 - Tag 1 - 700m

(english below) Swinemünde Wir sind in Polen unsere Tour beginnt. Noch nicht ganz, denn erstmal müssen wir nach einem 10 Stunden Zugtag erstmal schlafen und morgen begeben wir uns auf die Strecke. Heute sind wir trotzdem schon direkt ins Land eingetaucht, ich war einkaufen und Malte hat draußen gewartet. Wie in Schweden, wie bei der DK-SE Tour, unsere Routine läuft.  Ich kommunizierte schon quasi fließend auf polnisch und ließ eine Dame mit einem Eis vor an der Kasse. Sprachbarrieren gibt es nicht. Draußen traf ich die aufgebrachte Malte. Sie hatte sich die Sonnenbrille vom Gesicht gerissen und der Mund stand offen: Sie hatte Hagen gesehen.  Das hört sich an wie eine Fata Morgana und war es auch, denn Hagen, der Ex von Jannis, der wiederum der längste Schulfreund von Malte ist, ist gerade in New York. Ankunft in Swinemünde hätte 16:40 sein sollen, aber hätte, hätte, Fahrradkette (meine ist ja, wie schon beschrieben, frisch geputzt und gewachst, gold glänzend). In Rostock waren wir näml

Polen 2024 - Tag 6 - 71km - Kirzkowo - Jastarnia

(english below) Schon von Beginn an, 20km durch einen wunderschönen Wald, war uns der Rückgang der Menschenmengen aufgefallen und auch hier auf Hel ist es wirklich ok. Alle Ostseeorte sind weniger voll mit Touristen. Das lange Wochenende ist vorüber. Das Eis und der Cappuccino nach 20km waren super, so super, dass wir zuckertrunken unser Kleingeld investierten. Wir haben es getan. Wir haben 13 Zloty in 4 Münzen in verschiede Kaugummiautomaten investiert und wurden herb enttäuscht: Sie spuckten Hodenfarbenes aus und den hässlichsten Flummi auf der Welt. Überraschenderweise kann das blaue Teil wirklich Licht mit einer mini LED erzeugen. Schaut selbst:   Ich wollte einen matten Flummi in zwei übergehenden Farben, stattdessen habe ich einen Italien-Flummi bekommen, mit krumpeligem Rand. Der springt gar nicht exakt. Und die Pokemons sind wirklich hässlich. Aber die Pokemonkugeln sind cool und wie ich jetzt von einer Pokemon-Expertin erfahren habe, heißen die beiden Elekid and Makuhita. Erst